פיר טינגז צו באַטראַכטן איידער איר וויסן וועגן די זונברילן
1.וואָס זענען זונברילן
זונברילן, אויך גערופן זונשיידינג מירערז, זענען געניצט פֿאַר זון-שיידינג. מענטשן יוזשאַוואַלי סטרויערן די לייַכטיק פלאַקס דורך אַדזשאַסטינג די טאַלמיד גרייס אין די זון. ווען די ליכט ינטענסיטי יקסידז די אַדזשאַסטמאַנט פיייקייט פון די מענטשלעך אויגן, דאָס וועט פאַרשאַפן שעדיקן צו די מענטשלעך אויגן.
דעריבער, אין דרויסנדיק אַקטיוויטעטן, ספּעציעל אין זומער, עס איז נייטיק צו נוצן זונשידע מירערז צו פאַרשפּאַרן די זון צו רעדוצירן די מידקייַט געפֿירט דורך אויג אַדזשאַסטמאַנט אָדער שעדיקן געפֿירט דורך שטאַרק ליכט סטימיאַליישאַן.
אַזוי זונברילן זאָל האָבן ווערן אַ ינדיספּענסאַבאַל זאַך אין אונדזער לעבן. מיר קענען טראָגן זונברילן אין די הייס זומער, מיר קענען טראָגן זונברילן ווען דרייווינג, און מיר קענען טראָגן זונברילן ווען מיר נעמען בילדער פון זיך. עס איז קיל, און זונברילן זענען גרינג צו פירן. פרויען קענען שטעלן די ברילן אין זייער לייַוונט טאָטע באַגס און שאַפּינג באַגס. אויב איר זענט אַ מענטש, איר קענען שטעלן זיי אין די קעשענע פון דיין פּאַסן. איר קענען אויך שטעלן עס אין דיין מאַשין בשעת דרייווינג, אאז"ו ו סייַ ווי סייַ, זונברילן זענען זייער באַקוועם צו נוצן
אַזוי זונברילן זאָל האָבן ווערן אַ ינדיספּענסאַבאַל זאַך אין אונדזער לעבן. איר קענען טראָגן זונברילן אין די הייס זומער, איר קענען טראָגן זונברילן ווען דרייווינג, און איר קענען אויך טראָגן זונברילן ווען איר נעמען Selfies. קיל, זונברילן זענען גרינג צו פירן. ליידיז קענען שטעלן זייער ברילן אין לייַוונט טאָטע באַגס און שאַפּינג באַגס. אויב איר זענט אַ מענטש, איר קענען שטעלן זיי אין די קעשענע פון אַ פּאַסן. איר קענען אויך שטעלן עס אין די מאַשין בשעת דרייווינג. זונברילן זענען זייער באַקוועם צו נוצן סייַ ווי סייַ. אונדזער פאַבריק ס זונברילן און אָפּטיש ראָמען האָבן אַנדערגאָן שטרענג קוואַליטעט ינספּעקשאַנז, און מיר זענען בייסיקלי מעקאַנייזד פּראָדוקציע איצט, פּונקט ווי אין די ווייסטוואָטער באַהאַנדלונג פּראָצעס מיר נוצן דיוואַסער באַהאַנדלונג סיסטעםמיט פּאַמפּ, מיר נוצן אַ האַלב-אָטאַמאַטיק וסב סאַדערינג מאַשין פֿאַר די דאַטן קאַבלע פון עלעקטראָניש פּראָדוקטן. מיר נוצן אַ נייען מאַשין צו מאַכןלייַוונט טאָטע באַגס. מיר נוצן אַקאָמפּיוטער דראָט סטריפּינג מאַשיןצו פּראָצעס קייבאַלז. פֿאַר די פּראַסעסינג פון די עקן און עקן פון די ראַם, מיר נוצן אַ אָטאַמאַטיק סאַדערינג מאַשין צו פאַרבינדן די פאַרשידן טיילן פון די ראַם. , ינייבאַלז אונדז צו פֿאַרבעסערן פּראָדוקציע עפעקטיווקייַט, רעדוצירן קאָס און קענען געבן איר אַ נידעריקער פּרייַז.
2.דער פּרינציפּ פון זונברילן
זונברילן ווירקונג
(זונברילן)
(זונברילן)
זונברילן קענען פאַרשפּאַרן ומבאַקוועם גלער, און אין דער זעלביקער צייַט קענען באַשיצן די אויגן פון אַלטראַווייאַליט שטראַלן. אַלע דעם איז רעכט צו דער מעטאַל פּודער פילטער, וואָס קענען "סעלעקטירן" די ליכט ווען עס היץ עס. קאלירטע גלעזער קענען סעלעקטיוו אייננעמען טייל פון די ווייוולענגטס וואס באשטייט פון די זון שטראלן ווייל זיי נוצן גאר פיינע מעטאל פאדערן (אײַזן, קופער, ניקאַל אאז"ו ו). אין פאַקט, ווען ליכט היץ די אָביעקטיוו, די ליכט איז רידוסט באזירט אויף די אַזוי גערופענע "דעסטרוקטיווע ינטערפיראַנס" פּראָצעס. דאָס הייסט, ווען געוויסע ווייוולענגטס פון ליכט (דערנאָך ריפערד צו ווי אַלטראַווייאַליט אַ, אַלטראַווייאַליט ב, און טייל מאָל ינפרערעד) פאָרן דורך די אָביעקטיוו, זיי וועט באָטל מאַכן זיך אויף די ין פון די אָביעקטיוו וואָס איז צו די אויג. די אָוווערלאַפּינג פון ליכט כוואליעס איז נישט אַקסאַדענטאַל: די שפּיץ פון איין כוואַליע און די טראָגס פון די שכייניש כוואליעס פאַרבינדן צו באָטל מאַכן יעדער אנדערער. דער דערשיינונג פון דעסטרוקטיווע ינטערפיראַנס דעפּענדס אויף די רעפראַקטיווע אינדעקס פון די אָביעקטיוו (דאָס איז, די גראַד פון דיווייישאַן ווען ליכט פּאַסיז דורך פאַרשידענע סאַבסטאַנסיז אין די לופט), און אויך דעפּענדס אויף די גרעב פון די אָביעקטיוו. אין אַלגעמיין, די גרעב פון די אָביעקטיוו טוט נישט טוישן פיל, און די רעפראַקטיווע אינדעקס פון די אָביעקטיוו וועריז לויט די חילוק אין כעמישער זאַץ. און די זונברילן זאָל נישט זיין אין דירעקט קאָנטאַקט מיט די זון.
פּאָלאַריזעד ברילן
פּאָלאַריזעד ברילן ווערינג ווירקונג
(פּאָלאַריזעד ברילן)
פּאָלאַריזעד ברילן צושטעלן אן אנדער מעקאַניזאַם צו באַשיצן די אויגן. די שפיגלט ליכט פון די אַספאָלט וועג איז לעפיערעך ספּעציעל פּאָולערייזד ליכט. דער חילוק צווישן דעם שפיגלט ליכט און די ליכט גלייַך פון די זון אָדער קיין קינסטלעך ליכט מקור ליגט אין די פּראָבלעם פון סדר. פּאָלאַריזעד ליכט איז געשאפן דורך כוואליעס וואָס ווייברייט אין איין ריכטונג, בשעת פּראָסט ליכט איז געשאפן דורך כוואליעס וואָס ווייברייט ניט-דירעקטיאָנאַל. עס איז ווי אַ גרופּע פון מענטשן וואָס גיין אין דיסאָרדער און אַ גרופּע פון זעלנער מאַרשירן אין סדר. , געשאפן אַ שאַרף קאַנטראַסט. בכלל גערעדט, שפיגלט ליכט איז אַ אָרדערלי ליכט. פּאָלאַריזינג לענסעס זענען דער הויפּט עפעקטיוו אין בלאַקינג דעם ליכט ווייַל פון די פֿילטרירונג פּראָפּערטיעס. די סארט אָביעקטיוו לאָזט בלויז דורכגיין פּאָליאַריזירטע כוואליעס וואָס ווייברירן אין א געוויסע ריכטונג, פּונקט ווי “קאָמינג” ליכט. פֿאַר וועג אָפּשפּיגלונג פּראָבלעמס, די נוצן פון פּאָולערייזד ברילן קענען רעדוצירן ליכט טראַנסמיסיע, ווייַל עס קען נישט לאָזן ליכט כוואליעס וואָס ווייברייט פּאַראַלעל צו די וועג פאָרן. אין פאַקט, די לאַנג מאַלאַקיולז פון די פילטער שיכטע זענען אָריענטיד אין די האָריזאָנטאַל ריכטונג און קענען אַרייַנציען כאָריזאַנטאַלי פּאָולערייזד ליכט. אין דעם וועג, רובֿ פון די שפיגלט ליכט איז ילימאַנייטאַד, און די גאנצע יללומאַנאַנס פון די אַרומיק סוויווע איז נישט רידוסט, און די פּאָליאַריזער קענען פּנים די זון גלייַך.
קאָליר טשאַנגינג ברילן
(קאָליר טשאַנגינג ברילן)
(קאָליר טשאַנגינג ברילן)
(קאָליר טשאַנגינג ברילן)
(קאָליר טשאַנגינג ברילן)
(קאָליר טשאַנגינג ברילן)
(קאָליר טשאַנגינג ברילן)
די לענסעס פון קאָליר-טשאַנגינג ברילן קענען טונקל נאָך די זון ס שטראַלן קומען אין. דאָס איז מעגלעך ווייַל די זילבער כאַלייד קריסטאַלז אַרבעט. אונטער נאָרמאַל צושטאנדן, עס קענען האַלטן די אָביעקטיוו שליימעסדיק דורכזעיקייַט. אונטער די זונשייַן, די זילבער אין די קריסטאַל סעפּערייץ, און די פֿרייַ זילבער פארמען קליין אַגגרעגאַץ ין די אָביעקטיוו. די קליין זילבער אַגגרעגאַץ זענען ירעגיאַלער בלאַקס מיט קייניין ציין. זיי קענען נישט יבערשיקן ליכט, אָבער קענען בלויז אַרייַנציען ליכט. ווי אַ רעזולטאַט, די אָביעקטיוו דאַרקאַנז. ווען די ליכט איז טונקל, די קריסטאַל שייַעך-פארמען, און די אָביעקטיוו קערט צו זיין העל שטאַט.
3. יקערדיק פאַנגקשאַנז פון זונברילן
הקדמה
א פּאָר פון זונברילן קוקט זייער פּשוט, דאָס איז, עס זענען צוויי בונט גלאז אָדער פּלאַסטיק שיץ אין אַ זיכער פּלאַסטיק אָדער מעטאַל ראַם. איז עס עפּעס סימפּלער ווי דעם? אין פאַקט, צוויי גלאז לענסעס קענען מאַכן אַ פּלאַץ פון דיפעראַנסיז. ווען איר נוצן זונברילן, די דיפעראַנסיז וועט אויך האָבן אַ גרויס פּראַל אויף איר.
פאַנגקשאַנז
(ווו דאַמידזשיז די רעטינאַ)
אַלטראַווייאַליט שטראַלן קענען שעדיקן די קאָרניאַ און רעטינאַ, און הויך-קוואַליטעט זונברילן קענען גאָר עלימינירן אַלטראַווייאַליט שטראַלן.
ווען די אויג נעמט צו פיל ליכט, עס וועט געוויינטלעך ייַנשרומפּן די יריס. אַמאָל די יריס שרינקס צו זייַן שיעור, מענטשן דעמאָלט דאַרפֿן צו סקווינט. אויב עס איז נאָך צו פיל ליכט, אַזאַ ווי זונשייַן שפיגלט פון שניי, עס וועט שעדיקן די רעטינאַ. הויך-קוואַליטעט זונברילן קענען פילטער אַרויף צו 97% פון די ליכט וואָס גייט אריין די אויג צו ויסמיידן שעדיקן.
געוויסע סורפאַסעס, ווי וואַסער, קענען פאַרטראַכטנ זיך אַ פּלאַץ פון ליכט, און די העל ספּאַץ וואָס געשאפן אין דעם וועג קענען שטערן די שורה פון דערזען אָדער באַהאַלטן אַבדזשעקץ. הויך-קוואַליטעט זונברילן קענען נוצן פּאָולעראַזיישאַן טעכנאָלאָגיע צו גאָר עלימינירן אַזאַ גלער. מיר וועלן באַקענען פּאָולעראַזיישאַן טעכנאָלאָגיע שפּעטער.
זיכער ליכט פריקוואַנסיז וועט בלער די שורה פון דערזען, בשעת אנדערע פריקוואַנסיז פון ליכט קענען פאַרבעסערן קאַנטראַסט. קלייַבן די רעכט קאָליר פֿאַר די זונברילן, אַזוי אַז עס קענען באַקומען בעסער רעזולטאַטן אין אַ ספּעציפיש סוויווע.
אויב זונברילן טאָן ניט צושטעלן ווו שוץ, זיי וועלן ויסשטעלן איר צו מער ווו שטראַלן. ביליק זונברילן פילטער אויס עטלעכע פון די ליכט, קאָזינג דיין יריס צו עפענען זיך צו באַקומען מער ליכט. דאָס וועט אויך לאָזן מער אַלטראַווייאַליט שטראַלן אַרייַן, ינקריסינג די שעדיקן געפֿירט דורך אַלטראַווייאַליט שטראַלן צו די רעטינאַ.
דעריבער, עס איז טאַקע אַ חילוק צווישן פאַרשידן זונברילן. פֿאַר אַ ספּעציפיש נוצן סוויווע, טשוזינג פּאַסיק און הויך-קוואַליטעט זונברילן וועט צושטעלן איר די גרעסטע שוץ.
לויט אינטערנאַציאָנאַלע סטאַנדאַרדס, זונברילן זענען קלאַסאַפייד ווי פערזענלעכע אויג שוץ פּראָדוקטן. די הויפּט פֿונקציע פון זונברילן איז צו פאַרשפּאַרן די גלער פון די זון. אָבער, אינטערנאַציאָנאַלע סטאַנדאַרדס טיילן זונברילן אין "מאָדע מירערז" און "אַלגעמיינע ציל מירערז." די קוואַליטעט באדערפענישן פון די "מאָדע שפּיגל" אין די סטאַנדאַרט זענען לעפיערעך נידעריק. ווייַל דער "מאָדע שפּיגל" דער הויפּט פאָוקיסיז אויף סטיל, דער טרעגער באַצאָלן ופמערקזאַמקייט צו באַפּוצונג אלא ווי שוץ. אין דער נאָרמאַל, די קוואַליטעט רעקווירעמענץ פֿאַר "אַלגעמיינע ציל מירערז זענען לעפיערעך שטרענג, אַרייַנגערעכנט רעקווירעמענץ פֿאַר ווו שוץ, דיאָפּטער און פּריזמע.
4.קלאַסאַפאַקיישאַן פון זונברילן
קלאַסאַפאַקיישאַן דורך באַניץ
זונברילן קענען בכלל זיין צעטיילט אין דרייַ קאַטעגאָריעס: זון-שיידינג ברילן, ליכט-קאָלירט זונברילן און ספּעציעל-ציל זונברילן
(זון-שיידינג ברילן)
דער אַזוי גערופענע זון-שיידינג שפּיגל, ווי דער נאָמען סאַגדזשעסץ, איז געניצט פֿאַר שיידינג. מענטשן יוזשאַוואַלי סטרויערן די לייַכטיק פלאַקס דורך אַדזשאַסטינג די גרייס פון זייער תלמידים אין די זון. ווען די ליכט ינטענסיטי יקסידז די אַדזשאַסטמאַנט פיייקייט פון די מענטש אויג, דאָס וועט פאַרשאַפן שעדיקן צו די מענטש אויג. דעריבער, אין דרויסנדיק אַקטיוויטעטן, ספּעציעל אין זומער, פילע מענטשן נוצן זון-שיידינג ברילן צו פאַרשפּאַרן די זון צו רעדוצירן די מידקייַט געפֿירט דורך אויג אַדזשאַסטמאַנט אָדער שעדיקן געפֿירט דורך שטאַרק ליכט סטימיאַליישאַן.
(ליכט-קאָלירט זונברילן)
ליכט-קאָלירט זונברילן זענען נישט אַזוי גוט ווי זון-שיילד מירערז, אָבער זיי זענען רייַך אין פארבן, פּאַסיק פֿאַר נוצן מיט פאַרשידן קליידער און האָבן אַ שטאַרק דעקאָראַטיווע ווירקונג. ליכט-קאָלירט זונברילן זענען פייווערד דורך יונג מענטשן ווייַל פון זייער רייַך פארבן און דייווערס סטיילז, און מאָדערן פרויען ליבע זיי אפילו מער. ספּעציעלע-ציל זונברילן האָבן אַ שטאַרק פונקציע פון בלאַקינג זונשייַן, און זענען אָפט געניצט אין דעם פעלד מיט שטאַרק זונשייַן אַזאַ ווי ביטשיז, סקיינג, באַרג קליימינג, גאָלף, אאז"ו ו, און זייער אַנטי-אַלטראַוויאָלעט פאָרשטעלונג און אנדערע ינדאַקייטערז האָבן העכער רעקווירעמענץ.
(ספּעציעל-ציל זונברילן)
פאַרשידענע גרופּעס פון מענטשן קלייַבן זונברילן לויט פאַרשידענע פּרעפֿערענצן און פאַרשידענע ניצט, אָבער די מערסט פונדאַמענטאַל זאַך איז צו אָנהייבן פֿון די גרונט פּרינסאַפּאַלז וואָס קענען ענשור די זיכערקייַט פון די ווערער און די זעאונג איז נישט דאַמידזשד. רידוסינג שטאַרק ליכט סטימיאַליישאַן, קלאָר זעאונג אָן דיסטאָרשאַן, אַנטי-אַלטראַוויאָלעט, קאָליר דערקענונג אָן דיסטאָרשאַן און פּינטלעך לעגיטימאַציע פון פאַרקער סיגנאַלז זאָל זיין די גרונט פאַנגקשאַנז פון זונברילן. אויב די אויבן-דערמאנט פאַנגקשאַנז זענען דעפעקטיווע, די ווירקונג פון זונברילן וועט זיין פאַרפאַלן אין די מינדסטע, קאָפּשווינדל, אויג געשווילעכץ און אנדערע סימפּטאָמס פון זיך-באוווסטזיין וועט זיין געפֿירט, און מאל סימפּטאָמס פון פּאַמעלעך ענטפער, אילוזיע פון קאָליר דיסקרימינאַציע, אַניקוואַל זעאונג פון גיין, און פאַרקער אַקסאַדאַנץ קען פּאַסירן. . דעריבער, ווען טשוזינג זונברילן, איר קענען נישט נאָר פאָקוס אויף סטיל און איגנאָרירן זייַן טאָכיק קוואַליטעט.
קלאַסאַפייד דורך אָביעקטיוו
די טייפּס פון זונברילן לענסעס זענען בעערעך צעטיילט אין פינף טייפּס: אַנטי-ריפלעקטיוו פּראַטעקטיוו לענסעס, בונט לענסעס, פּיינטיד לענסעס, פּאָולערייזד לענסעס און קאָליר-טשאַנגינג לענסעס.
(אַנטי-ריפלעקטיוו פּראַטעקטיוו לענסעס)
<1> אַנטי-ריפלעקטיוו פּראַטעקטיוו אָביעקטיוו: דעם מין פון אָביעקטיוו איז קאָוטאַד מיט אַ דין פּלאַסט פון מאַגניזיאַם פלאָרייד אויף די ייבערפלאַך צו פאַרמייַדן די אָפּשפּיגלונג פון שטאַרק ליכט, אַזוי איר קענען זען די טינגז מער קלאר און נישט ינטערפירד דורך שטאַרק ליכט. צו קאָנטראָלירן צי דיין זונברילן טאַקע נוצן אַנטי-ריפלעקטיוו פּראַטעקטיוו לענסעס, איר קענען פונט די ברילן צו די ליכט מקור. אויב איר זען לילאַ אָדער גרין ריפלעקשאַנז, עס מיטל אַז די לענסעס זענען טאַקע קאָוטאַד מיט אַנטי-ריפלעקטיוו פּראַטעקטיוו פילם.
(בונט לענסעס)
<2> בונט לענסעס: אויך גערופן "דיעד לענסעס", עס מיטל אַדינג עטלעכע כעמישער סאַבסטאַנסיז אין די מאַנופאַקטורינג פּראָצעס פון די לענסעס צו מאַכן די לענסעס ווייַזן פארבן צו אַרייַנציען ליכט פון ספּעציפיש ווייוולענגט. דאָס איז די מערסט אָפט געניצט אָביעקטיוו פֿאַר זונברילן.
(פּיינטעד לענסעס)
<3> פּאַינטעד אָביעקטיוו: די ווירקונג פון דעם מין פון אָביעקטיוו איז די זעלבע ווי די פון בונט אָביעקטיוו, נאָר די וועג צו מאַכן עס איז אַנדערש. עס איז צו מאָלן די קאָליר אויף די ייבערפלאַך פון די אָביעקטיוו. די מערסט באַוווסט איז "גראַדיענט בונט אָביעקטיוו", די קאָליר איז די שפּיץ איז די דיפּאַסט, און דעמאָלט עס ווערט לייטער אַראָפּ. אין אַלגעמיין, זונברילן מיט רעצעפּט זענען מערסטנס פּיינטיד מיט לענסעס.
(פּאָלאַריזעד לענסעס)
<4> פּאָלאַריזעד לענסעס: אין סדר צו פילטער די בלענדיק שטראַלן פון דער זון שיינינג אויף וואַסער, לאַנד אָדער שניי אין גלייַך אינסטרוקציעס, אַ ספּעציעל ווערטיקאַל קאָוטינג איז צוגעגעבן צו די לענסעס, וואָס איז גערופן פּאָולערייזד לענסעס. עס איז מערסט פּאַסיק פֿאַר דרויסנדיק ספּאָרט (אַזאַ ווי מאַרינע אַקטיוויטעטן, סקיינג אָדער פישערייַ).
(קאָליר-טשאַנגינג לענסעס)
(קליפּ פון זונברילן)
(נאַכט דרייווינג אָביעקטיוו)
טיפּ טשאַראַקטעריסטיקס
<1> גרוי אָביעקטיוו: די גרוי אָביעקטיוו קענען אַרייַנציען קיין קאָליר ספּעקטרום יוואַנלי, אַזוי די סצענע וועט נאָר ווערן דאַרקער, אָבער עס וועט זיין קיין קלאָר ווי דער טאָג טשראָמאַטיק אַבעריישאַן, וואָס ווייַזן אַ פאַקטיש און נאַטירלעך געפיל. עס געהערט צו די נייטראַל קאָליר סיסטעם.
<2> ברוין לענסעס: פילטער אויס אַ פּלאַץ פון בלוי ליכט, וואָס קענען פֿאַרבעסערן וויזשאַוואַל קאַנטראַסט און קלעריטי. עס איז בעסער צו טראָגן אונטער שטרענג לופט פאַרפּעסטיקונג אָדער נעפּלדיק טנאָים. אין אַלגעמיין, עס קענען פאַרשפּאַרן די שפיגלט ליכט פון אַ גלאַט און העל ייבערפלאַך, און דער טרעגער קענען נאָך זען די סאַטאַל טיילן. עס איז אַן אידעאל ברירה פֿאַר דריווערס.
<3> גרין אָביעקטיוו: בשעת אַבזאָרבינג ליכט, עס מאַקסאַמייזיז די גרין ליכט ריטשינג די אויגן, אַזוי עס האט אַ קיל און באַקוועם געפיל, פּאַסיק פֿאַר מענטשן וואָס זענען פּראָנע צו אויג מידקייַט.
<4> בלוי און גרוי לענסעס: ענלעך צו גרוי לענסעס, זיי געהערן צו נייטראַל לענסעס, אָבער די קאָליר איז דיפּער און די אַבזאָרפּשאַן קורס פון קענטיק ליכט איז העכער.
<5> קוועקזילבער אָביעקטיוו: די אָביעקטיוו ייבערפלאַך אַדאַפּץ הויך-געדיכטקייַט שפּיגל קאָוטינג. אַזאַ לענסעס אַרייַנציען מער שפיגלט קענטיק ליכט און זענען פּאַסיק פֿאַר דרויסנדיק ספּאָרט מענטשן.
<6> געל אָביעקטיוו: שטרענג גערעדט, דעם סאָרט פון אָביעקטיוו איז נישט אַ זונברילן אָביעקטיוו, ווייַל עס קוים ראַדוסאַז קענטיק ליכט, אָבער אין פאַגי און טוויילייט שעה, געל אָביעקטיוו קענען פֿאַרבעסערן די קאַנטראַסט און צושטעלן מער פּינטלעך זעאונג, אַזוי עס איז אויך גערופן נאַכט זעאונג שפּיגל. עטלעכע יונגע מענטשן טראָגן "זונברילן" מיט געל לענסעס ווי באַפּוצונג.
<7> ליכט בלוי, ליכט ראָזעווע און אנדערע לענסעס: די זעלבע לענסעס זענען מער דעקאָראַטיווע ווי פּראַקטיש.
<8> טונקל גרין אָביעקטיוו: עס אַבזאָרבז היץ און ברענגט אַ קיל געפיל, אָבער די ליכט טראַנסמיטטאַנס און קלעריטי זענען נידעריק. עס איז פּאַסיק פֿאַר ווערינג אין די זון און נישט פּאַסיק פֿאַר דרייווינג.
<9> בלוי אָביעקטיוו: זון בלוי אָביעקטיוו קענען זיין וואָרן ווען פּלייינג אויף דעם ברעג. די בלוי אָביעקטיוו קענען יפעקטיוולי פילטער אויס די ליכט בלוי שפיגלט דורך די ים און די הימל. מיר זאָל ויסמיידן ניצן בלוי לענסעס ווען דרייווינג, ווייַל דאָס וועט מאַכן אונדז ניט געקענט צו ויסטיילן די קאָליר פון די פאַרקער סיגנאַל.
פּאָסטן צייט: יאנואר 26-2022